J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹.
¥Àæ±ÉÆßÃvÀÛgÀ ¨ÁåAPï- QPÉÆñÀ
¨sÀ«µÀåzÀ
§UÉÎ PÀ£À¸ÀÄ PÁtĪÀªÀ ¸Á¢ü¸ÀĪÀ ªÀÄ£À¹ì£ÀªÀ£ÁVgÀÄvÁÛ£É. CzÀÄ PÉêÀ® PÀ£À¸ÁV
G½AiÀÄzÉà CzÀ£ÀÄß £À£À¸ÁV¸ÀĪÀ ªÀĺÀvÁéPÁAPÉëAiÀÄļÀîªÀjUÉ C£ÉÃPÀ zÁjUÀ¼ÀÄ vÉgÉ¢gÀÄvÀÛªÉ.
EzÀPÉÌ GvÀÛªÀÄ GzÁºÀgÀuÉ JAzÀgÉ PÉÆÃl gÁd±ÉÃRgÀ ¸ÉÆêÀÄAiÀiÁf. ¸ÀzÁ ªÀÄPÀ̼À
PÀÄjvÀ aAvÀ£À- ªÀÄAxÀ£À ªÀiÁqÀÄvÁÛ ºÉƸÀ ºÉƸÀ zÁjUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è
CªÀgÀÄ ¹zÀÞ ºÀ¸ÀÛgÀÄ. UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀzÀ ªÀÄPÀ̼À°è ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯ÉAiÀÄ°è
±ÉÊPÀëtÂPÀ ¥Àj¸ÀgÀ E®èªÉAzÀÄ, ¸ÀgÀPÁjAiÀĪÀgÀÄ SÁ¸ÀV ªÀÄPÀ̼À eÉÆvÉAiÀÄ°è ¸ÀàzsÉðªÀiÁqÀ®Ä
DUÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ J®ègÀÆ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ CzÀ£ÀÄß ¤ªÁj¸ÀĪÀvÀÛ UÀªÀÄ£À
ºÀj¸ÀĪÀÅ¢®è. F PÀÄjvÀÄ AiÉÆÃa¹ UÁæ«ÄÃt ¥Àj¸ÀgÀzÀ ªÀÄPÀ̼À §UÉÎ «©ü£Àß
PÀ£À¸À£ÀÄß PÀAqÀÄ £À£À¸ÁV¸ÀĪÀvÀÛ ¸ÉÆêÀÄAiÀiÁf vÀAqÀ zÀÈqsÀ
ºÉeÉÓAiÀĤßqÀÄwÛzÉ.
¥ÀæxÀªÀÄ
¥ÀæAiÀÄvÀߪÁV www.FERRganita.com
JA§
UÀtÂvÀzÀ CAvÀgÀeÁ®¢AzÀ GavÀ ¥ÁoÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÀÄÝ, £ÀAvÀgÀ 8,9,10£ÉÃ
vÀgÀUÀwUÀ½UÉ awæÃPÀj¹zÀ ¥ÁoÀªÀiÁqÀĪÀ DVDUÀ¼À£ÀÄß CwÃ
PÀrªÉÄ ¨É¯ÉUÉ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÉ vÀA¢zÀÄÝ, ±Á¯Á zÁR¯ÁwUÀ¼À ¸ÀÄ®¨sÀ ¤AiÀÄAvÀætPÁÌV
UÀtQÃPÀj¸À®Ä ±Á¯ÁvÀAvÀæ ªÀiÁrzÀÄÝ,
ªÀiÁ»w eÁÕ£ÀzÀ PÀtdªÁV www.eshale.org
gÀ°è
10£Éà vÀgÀUÀwªÀgÉV£À J®è ªÀÄPÀ̽UÀÆ £ÉgÀªÁVzÀÄÝ, PÀA¥ÀÆålgï PÀ°AiÀÄzÀªÀjUÉ
¸ÀÄ®¨sÀ PÀ°PÉUÁV UÀtPÀ 123 gÀƦ¹zÀÝgÀÀ
eÉÆvÉUÉ EwÛÃZÉUÉ J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹. ªÀÄPÀ̽UÁV QPÉÆñÀzÀ CD ºÉÆgÀvÀA¢gÀĪÀÅzÀÄ
PÀrªÉÄ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ®è.
QPÉÆñÀ-¸ÀªÀÄUÀæ PÉÆñÀ
EA¢£À
¸ÀàzsÁðvÀäPÀ AiÀÄÄUÀzÀ°è eÁÕ£ÀzÀ eÉÆvÉUÉ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è GvÀÛªÀÄ zÀeÉð ºÁUÀÆ CAPÀUÀ¼À£ÀÄß
UÀ½¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄRå. ¥ÀæwAiÉƧ⠫zÁåyðAiÀÄ fêÀ£ÀzÀ°è J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹.
¥ÀjÃPÉëAiÀÄÄ MAzÀÄ ªÀĺÀvÀézÀ WÀlÖ. CªÀgÀÄ ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ¥À©èPï ¥ÀjÃPÉë
JzÀÄj¸ÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ CzÀPÉÌ ¥ÀƪÀð¨sÁ«AiÀiÁV Cwà PÀrªÉÄ JAzÀgÉ 8£ÉÃ
vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ¯Éà ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸ÀĪÀ PÀ¯É PÀgÀUÀvÀUÉƽ¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.
¸ÀvÀvÀªÁV ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ GvÀÛj¸ÀĪÀ ¸Ë®¨sÀåªÀ£ÀÆß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀPÉÌ
¥ÀÆgÀPÀªÁV gÀƦvÀªÁzÀÄzÀÄ QPÉÆñÀ. EzÀÄ
¥Àæ±Éß ªÀÄvÀÄÛ GvÀÛgÀUÀ¼À PÀtd. 10£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ J¯Áè «µÀAiÀÄUÀ¼À
ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß eÉÆvÉUÉ GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß F CD M¼ÀUÉÆArzÉ. EzÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹zÀgÉÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ
D£ÀAzÀ¢AzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ºÉaÑ£À CAPÀ ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ.
QPÉÆñÀ §¼À¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄPÀ̼À eÉÆvÉUÉ ²PÀëPÀjUÀÆ ºÉaÑ£À C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀÄvÀÛzÉ. §ºÀ¼À
ªÀÄÄRåªÁV ²PÀëPÀgÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ G½vÁAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹.¥ÀjÃPÁë ªÀÄAqÀ½
¥ÀæPÁgÀ CAwªÀÄ ¥ÀjÃPÉëUÉ PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÄ£ÀߪÉà ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸À®Ä
5-6¨Áj ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß ±Á¯ÉAiÀÄ°è £ÀqɸÀ¨ÉÃQzÉ. C£ÉÃPÀ ¸Áj ¥ÀjÃPÉëUÉ ¥Àæ±Éß
¥ÀwæPÉ ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ, GvÀÛgÀ ¥ÀwæPÉ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀzÀ
PÉ®¸ÀªÀ®è. DzÀgÉ F QPÉÆñÀ¢AzÀ F
¸ÀªÀĸÉå ªÀÄAf£ÀAvÉ PÀgÀV ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ.
ªÀÄPÀ̽UÀÆ
¥ÀjÃPÉë JzÀÄj¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÁ¯ï DzÀAvÉ ²PÀëPÀgÀ ¹zÀÞvÉAiÀÄÆ ¸ÀªÁ°£ÀzÀÄÝ. F
¸ÀªÁ¯ïUÉ dªÁ¨ÁVgÀĪÀÅzÉà QPÉÆñÀ.
ªÀÄPÀ̽UÉ ¥ÀjÃPÉë ªÀÄÄVzÀ vÀPÀëtªÉà GvÀÛgÀ ¥ÀwæPÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä
vÀ¥ÀÄàUÀ¼À£ÀÄß DUÀ¯Éà UÀ滸ÀÄvÁÛgÉ. vÀPÀët GvÀÛgÀ zÉÆgÉvÀgÉ ºÉZÀÄÑ GvÀÄìPÀgÁV
CzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀÄvÁÛgÉ. vÀqÀªÁzÀµÀÄÖ CzÀgÀ D¸ÀQÛ PÀÄAzÀÄvÀÛzÉ. F vÀgÀºÀzÀ
C£ÉÃPÀ ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À UÀÄZÀÒªÀ£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ §A¢gÀĪÀ QPÉÆñÀªÀÅ ªÀÄPÀ̼À C¨sÁå¸ÀPÉÌ vÀ£ÀßzÉà DzÀ
PÁtÂPÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀgÀ°è »AzɩüÀĪÀÅ¢®è.
F QPÉÆñÀzÀ°è «zÁåyð ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯Á JA§
JgÀqÀÄ DªÀÈwÛUÀ½ªÉ. «zÁåyð DªÀÈwÛAiÀÄ°è J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹AiÀÄ ¥Àæ±Éß ºÁUÀÆ GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß
««zsÀ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ ºÁUÀÆ £ÀÄjvÀ CzsÁå¥ÀPÀjAzÀ ¸ÀAUÀ滸À¯ÁVzÉ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß
PÀ£ÀßqÀ, EAVèõï, UÀtÂvÀ, ¨sËvÀ±Á¸ÀÛç, gÀ¸ÁAiÀÄ£À ±Á¸ÀÛç, fêÀ ±Á¸ÀÛç ºÁUÀÆ
¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£ÀUÀ¼ÉAzÀÄ «¨sÁV¸À¯ÁVzÉ. PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀjÃPÁë ªÀÄAqÀ½AiÀÄ
¤Ã°£ÀPÉëUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÄ̪ÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. MAzÀÄ CAPÀzÀ
¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÀA¥ÀÆålgï §¼À¹PÉƼÀÄîvÁÛ ªÀÄPÀÌ¼É ¸ÀéAiÀÄA ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À
ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ. PÀ£ÀßqÀ E®èªÉà DAUÀè ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è ¥Àæ±Éß eÉÆvÉUÀ
GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß PDF gÀÆ¥ÀzÀ°è
ªÀÄÄ¢æ¸ÀĪÀ CªÀPÁ±À«zÉ. UÀtPÀAiÀÄAvÀæzÀ°è QPÉÆñÀªÀ£ÀÄß
ºÉÃUÉ install ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §¼À¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀgÀ
«rAiÉÆà ¥ÀæzÀ±Àð£À¢AzÀ «zÁåyðUÀ½UÉ ºÉaÑ£À ¸ÀªÀĸÉå GzsÀ㫸ÀĪÀÅ¢®è.
±Á¯Á
DªÀÈwÛAiÀÄ°è «zÁåyð DªÀÈwÛAiÀÄ J®è ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ²PÀëPÀgÀÄ vÀªÀÄUÉ
C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ ¥Àæ±Éß ºÁUÀÆ GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹ G½¹PÉƼÀÀÄzÀÄ.
CzÀ£ÀÄß ¨ÉÃPÁzÀgÉà 5£Éà vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ¯Éà ¥ÁægÀA©ü¸ÀĪÀ ¸Ë®¨sÀå ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.
ªÀiÁ¹PÀ, CzsÀð, ªÁ¶ðPÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä ¸ÀºÀPÁj. EªÉ®èzÀgÀ eÉÆvÉUÉ
8,9,10gÀ UÀtÂvÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀA¥ÀÆålgï PÀ°PÉAiÀÄ UÀtPÀ123gÀ ªÀiÁzÀj ¥ÁoÀUÀ¼ÀÄ
EzÀgÀ°è ®¨sÀ嫪É. EzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£ÀzÀÄ ªÀÄvÉÛãÀÄ ¨ÉÃPÀÄ?.
F QPÉÆñÀzÀ gÀĪÁj ¸ÉÆêÀÄAiÀiÁfAiÀĪÀgÀ£ÀÄß
CzÀgÀ §UÉÎ PÉýzÁUÀ “£ÁªÀÅ UÁæ«ÄÃt ªÀÄPÀ̽UÉ £ÉgÀªÁUÀ®Ä PÀAqÀ PÀ£À¸ÀÄ £À£À¸ÁUÀÄwÛzÉ.
£ÀªÀÄUÉ ªÁå¥Áj ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ«®è. ¸ÀªÀiÁ£À ªÀÄ£À¸ÀÌ UɼÉAiÀÄgÀÄ PÉÊ eÉÆÃr¹zÁÝgÉ.
EzÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëPÀjUÉ ¤dªÁVAiÀÄÆ £ÉgÀªÁzÀgÉ, CªÀgÀÄ E£ÉÆߧâjUÉ
w½¸À°. ¤¸ÁéxÀð ªÀÄ£À¹ìzÀÝgÉ ²PÀët PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß ªÁå¥Áj gÀAUÀªÀ£ÁßV¸ÀzÉ
¨É¼É¸À§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹PÉÆlÖ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À £ÀªÀÄäzÀÄ” JAzÁUÀ
CªÀgÀ°è ªÀÄPÀ̼À ¥ÀgÀªÁV ªÀiÁrzÀ PÉ®¸ÀPÉÌ ¸ÁxÀðPÀ ¨sÁªÀ£É vÀÄA©
vÀļÀÄPÀÄwÛvÀÄÛ.
QPÉÆñÀªÀ£ÀÄß GavÀªÁV §¼À¹PÉƼÀî®Ä ªÀÄvÀÄÛ
ºÉaÑ£À ªÀiÁ»wUÉ www.eshale.org/qkosha zÀ°è eÁ¯ÁqÀÀ§ºÀÄzÀÄ. E®èªÉà 9880831316UÉ PÀgÉ
ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. CD AiÀÄ ¨É¯É 150/-
gÀÄ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ. zÉÆgɪÀ «¼Á¸À:- ©eïºÀ¨ï, 97, 3£Éà ªÀÄÄRå gÀ¸ÉÛ, 2£Éà CqÀØ gÀ¸ÉÛ,
qÁ®gï §qÁªÀuÉ, eÉ.¦.£ÀUÀgÀ 4£Éà ºÀAvÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-78.